Sentence examples of "медицинских" in Russian with translation "medical"

<>
show all
Повернуть вспять утечку медицинских мозгов Reversing the Medical Brain Drain
Тош, удалось получить медицинских записи? Tosh, any luck in retrieving those medical records?
Роберт Фишелл о медицинских изобретениях. Robert Fischell on medical inventing
Ассоциация медицинских экспертов планирует посетить меня. Medical Examiners Association's paying me a visit.
Другой груз - контейнер, полный медицинских препаратов. The other is a container full of medical supplies.
Реверсирование утечки медицинских мозгов из Африки Reversing Africa’s Medical Brain Drain
— Люди изучали спячку в медицинских целях. “People have been studying torpor for medical applications.
В больницах для новых медицинских инструментов; In hospitals, for new medical instruments;
Мы нашли неувязку в твоих медицинских документах. We found a discrepancy in your medical records.
Вот эта оценка в грубых медицинских терминах. In fact in medical terms, that's our view.
Раньше я частенько участвовал в медицинских экспериментах. I used to get medical experiments done on me.
большое число частных клиник и медицинских центров. Numerous private doctors offices and medical centres
Я видел, как Лиза рылась в медицинских файлах. I saw Lisa looking through medical files.
Этот подход немного отличаются от принятых медицинских норм. It's very different from the medical model.
И угадай, в чьих медицинских записях обнаружены признаки талассемии? And guess whose medical records revealed traits for thalassemia?
Специализация медицины и поставщики медицинских услуг растут и процветают. Medical specializations and providers have proliferated.
2. Предоставление медицинских услуг в частном порядке было незаконно. 2. Private provision of medical services was illegal
1985 год Доктор медицинских наук, медицинский факультет Алжирского университета 1985 Doctor of Medical Science, Faculty of Medicine, Algiers
Новые виды биоматериалов для медицинских приборов также на горизонте. New kinds of biomaterials for medical devices are also on the horizon.
В результате, экспорт медицинских устройств с высокой добавленной стоимостью вырос. As a result, exports of more sophisticated, higher-value-added medical devices soared.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download