Sentence examples of "настроенный" in Russian with translation ""
Translations:
all4828
set up2383
configure2067
adjust199
tune42
opposed to22
minded11
be ready4
incite2
other translations98
Если вы хотите более полно контролировать содержание пузырьков или создать индивидуально настроенный призыв к действию для получателя, используйте индивидуально настроенную публикацию в расширениях Messenger, о которой рассказывается ниже.
To more closely control the bubble, or to create a custom call-to-action for the recipient to tap, try Customized Sharing in Messenger Extensions, discussed below.
5. Используйте Style Editor, чтобы создать по крайней мере один индивидуально настроенный стиль для своих моментальных статей.
5. Use the Style Editor to create at least one customized article style for your Instant Articles.
Мы стараемся по возможности предоставлять индивидуально настроенный отзыв, чтобы вам было проще получить одобрение.
When possible, we provide customized feedback to help you reach approval.
Клиенты, выбравшие функцию Настроенный период, должны указать период в поле Тип периода.
Customers who select Customized period must specify a period in the Period type field.
После этого можно скопировать один из исходных макетов и вставить его в настроенный образец, чтобы применить к нему все атрибуты образца.
Then, you can Copy one of the original layouts and Paste it under the customized master, and it takes on all the master attributes.
Неделя, Месяц, Год, Срок службы или Настроенный период — сумма ретробонуса сначала рассчитывается для отдельных накладных.
Week, Month, Year, Lifetime, or Customized period – The rebate amount is first calculated for individual invoices.
Настроенный набор будет доступен на всех устройствах с iOS и компьютерах с Windows в OneNote, Word, Excel и PowerPoint.
Your customized set is available on all your Windows PCs and iOS devices across OneNote, Word, Excel, and PowerPoint.
Если у компании есть настроенный интерфейс входа, пользователю устройства откроется соответствующая страница входа.
If your company has a customized sign-in experience, the device user will get that experience when signing in.
Продажи можно суммировать любым из следующих методов: Накладная, Неделя, Месяц, Год или с помощью функции Настроенный период.
Sales can be cumulated by any of the following methods: Invoice, Week, Month, Year, or by using a Customized period.
Если вы хотите сохранить настроенный шаблон на компьютере, сделайте следующее:
Once you've got a template customized and you'd like to save it to your PC, do the following:
При выборе параметра Настроенный период необходимо указать период в поле Тип периода.
If you select the Customized period option, you must specify the period in the Period type field.
Настроенный набор доступен на всех устройствах с iOS и компьютерах с Windows в Word, Excel и PowerPoint.
Your customized set if available on all of your iOS devices and Windows PCs across Word, Excel, and PowerPoint.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert