Sentence examples of "образец письма" in Russian

Select source language

Select target language

Образец письма в отношении преследований по причине религиозных убеждений, на который был получен более подробный ответ, а также сам ответ приведены в приложении 2. A sample of a letter regarding religious persecution, to which a more detailed reply has been received, as well as the reply itself, are both included as annex 2.

Я отправлял письма, спрашивал: "У вас была возможность посмотреть на мой образец?" But I kept emailing, saying, "Have you had a chance to look at my slime yet?"

Он — настоящий образец агрессивного продавца. He's the very model of an aggressive salesman.

Содержание письма интересно повлияло на мой брак. The content of the letter had an interesting effect on my marriage.

Образец договора Вы найдете в приложении к нашему письму. Enclosed in this letter please find a contract example.

Ей не нравится пользоваться кисточкой для письма. She doesn't like to use a writing brush.

Образец Вы найдете в приложении. Enclosed please find a sample.

Я попросил её сделать 4 копии письма. I asked her to make four copies of the letter.

В приложении Вы найдете образец сертификата. Enclosed please find a sample of the certification form.

Ты напомнишь отправить эти письма? Will you remind me to post these letters?

Высылаю Вам образец авиапочтой. I'm sending you a sample via air mail.

Из этого письма я понял, что он рассердился. I gathered from this letter that he was angry.

Образец договора мы приложим в нашем письме для Вашей информации. An example contract has been included in our letter for your reference.

Эти письма может напечатать любой секретарь. These letters can be typed by any secretary.

Высылаем Вам образец авиапочтой. We are sending you a sample via air mail.

Пока я читал эти письма. As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.

Этот образец Вы можете оставить у себя. This is a complimentary sample.

Прошу ответить сразу по получении этого письма. Please send me a reply as soon as you receive this mail.

Надеемся вскоре получить от Вас заказ, если образец подойдет Вашему клиенту. We hope to receive an order from you soon if the samples please your customer.

Учитывая письма, лучшее, я думаю, что надо сделать - их сжечь. With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download