Sentence examples of "остановится" in Russian with translation ""
Я хотел спросить, как ты относишься к тому, что Вик остановится на время у тебя в свободной комнате.
I wanted to ask you how you'd feel about, uh, Vic staying in your spare room temporarily.
Я ждал многие годы, что звезда вроде Памелы Бейли, однажды остановится у Сов!
Do you know I have been waiting for a star of Pamela Bailey's magnitude to stay at the Whippoorwill for years!
И тут заявилась Мередит, и сказала, что хочет остановится в лофте.
And then Meredith showed up, and she said she wanted to stay in the loft.
Она прошла через разрыв отношений, поэтому остановится у нас на несколько дней.
She's going through a bad break-up so she's going to stay here for a few days.
Если ему дадут отпуск, он вероятно приедет ко мне или остановится в Лондоне, но если мы разминемся и он появится здесь, я знаю, что вы о нем позаботитесь.
If he does get leave, he'll probably come to me or stay in London, but if I miss him and he turns up here, I know you'll look after him.
Он прибудет в маленький аэропорт на западном побережье главного острова Японии и остановится в традиционной гостинице с горячими источниками в родном городе премьер-министра Синдзо Абэ. Там Путин и Абэ проведут необычную встречу с глазу на глаз.
He will arrive at a small airport on the western edge of Japan's main island and stay at a traditional onsen (hot spring) inn located in the hometown of Prime Minister Shinzo Abe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert