Sentence examples of "пальцу" in Russian with translation "finger"

<>
И теперь ты хочешь, чтобы я дал прикурить пальцу? And now you want me to send out a finest message for a finger?
Поэтому у мира, а в том числе, и у Израиля, остается всего два возможных варианта. Вариант первый: позволить иранцам создать бомбу, а потом жить с надеждой на то, что сила взаимного сдерживания не даст иранскому пальцу нажать на красную кнопку. Вариант второй: нанести военный удар по иранским ядерным объектам, пока этого не произошло. Which leaves the world, including Israel, with only two options: allowing the Iranians to attain the bomb and then hope that mutual deterrence will work to keep the Iranian finger off the red button, or militarily assaulting the Iranian nuclear facilities before that can happen.
Люди проголосовали за средний палец. People voted for the middle finger.
Палец нажимает на большую кнопку A finger presses the large Guide button near the center of the Xbox controller.
Нам нужен лишь один палец. So all we need is one finger.
Вонючий палец, язык без костей. Stinky finger, diced tongue.
Мой палец в отверстии Винслоу. Okay, my finger is in the foramen of Winslow.
Или безымянный палец, за 12000$. Or do the ring finger for 12.000.
Обмакните указательный палец в чернила. Put your right index finger in the ink.
Я положила палец на глазок I put my finger on the peephole
У него нет безымянного пальца. He's missing his ring finger.
Очень хороший отпечаток безымянного пальца! A very good imprint ring finger!
Можете дотронуться до моего пальца? Can you try to touch my finger?
Лорелея, отрежь ему два пальца. Lorelei, cut off two of his fingers.
Как отпечаток пальца или голос. Like a finger or voice print.
Я родился с двенадцатью пальцами. I was born with twelve fingers.
Вам рекомендую начать с пальцев. I recommend the finger food.
Это захват пальцев в ушу. This is the wushu finger hold.
Коснуться или перетащить одним пальцем Tap or drag a single finger
Я его пальцем не трогал. I never laid a finger on him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.