Sentence examples of "передана" in Russian with translation ""

<>
Во-первых, на своей сорок восьмой сессии Комитет по программе и координации рекомендовал, чтобы программа 19 «Права человека» предлагаемых стратегических рамок на период 2006-2007 годов была передана Третьему комитету для рассмотрения и принятия соответствующего решения, а затем — Пятому комитету для рассмотрения в контексте предлагаемых стратегических рамок на период 2006-2007 годов по пункту 109 повестки дня («Планирование по программам»). First of all, the Committee for Programme and Coordination had recommended at its forty-eighth session that programme 19, Human rights, of the proposed strategic framework for the period 2006-2007, should be referred to the Third Committee for consideration and appropriate action and that the matter should be submitted subsequently to the Fifth Committee for consideration, within the context of the proposed strategic framework for the period 2006-2007, under item 109 (Programme planning).
В настоящее время эта инициатива передана в Комиссию по делам муниципалитетов. This proposal is currently under examination by the Municipal Affairs Committee.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.