Sentence examples of "преобразует" in Russian with translation ""
Мне нужна была формула, которая преобразует значение индикатора в прогноз цены.
I needed a formula that would convert an indicator value to a price prediction.
С помощью канонического URL Facebook находит исходную статью и преобразует ее в формат моментальной статьи.
Facebook uses the canonical URL to locate the original article and convert it to the instant format.
Обратите внимание, что PHP преобразует символ . в именах параметров в _.
Note that PHP will convert . in the parameter names to _.
Смещение в направлении экономического развития спасет большое количество жизней и преобразует немыслимо большие экономические затраты на войну в экономическую выгоду через развитие.
A shift in focus to economic development will save a vast number of lives and convert the unthinkably large economic costs of war into economic benefits through development.
Животный организм обеспечивает растительному питание и защиту, в то время как последний преобразует солнечный свет в энергию, которой и делится с животным организмом.
The animal provides shelter and nutrients for the plant; the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal.
Когда ретровирус заражает клетку, он преобразует РНК в ДНК, которая может затем стать частью хромосомы человека.
When a type of virus known as a retrovirus infects a cell, it converts its RNA into DNA, which can then become part of a human chromosome.
Примечание: Функция ТЕКСТ преобразует числа в текст, что может затруднить их использование в дальнейших вычислениях.
Note: The TEXT function will convert numbers to text, which may make it difficult to reference in later calculations.
Word преобразует содержимое PDF-файла в редактируемый текст, который вы сможете скопировать и вставить в документ Office.
Word will convert the PDF to editable text and you can then copy and paste that text into your Office document.
Почему Excel преобразует введенные числа во что-то вроде "1,22E+07"?
Why does Excel convert my number entries to something like this: 1.22E+07
Преобразует время из текстового формата в числовой.
Converts a time in the form of text to a serial number
Система также преобразует финансовые запасы номенклатуры в наличии в стандартную себестоимость и разносит разницу как переоценку запасов.
The system also converts the item's financial on-hand inventory to standard cost, and it posts the difference in value as an inventory revaluation.
=ПРОПИСН("привет"). Преобразует текст "привет" в "ПРИВЕТ" с помощью функции ПРОПИСН.
=UPPER("hello"). Converts the text "hello" to "HELLO" by using the UPPER function.
Преобразует текст в число независимо от языкового стандарта.
Converts text to number in a locale-independent manner
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert