Sentence examples of "пульт управления оператора" in Russian

Select source language

Select target language

Вставьте элементы питания, как показано ниже. Пульт управления готов к использованию. Insert the batteries as shown below, and the remote will be ready to use.

Я был в машине Эмилио, и, хм, его пульт управления воротами не сработал, поэтому я вышел из машины, чтобы открыть их, и. I was in Emilio's car, and, um, his remote for his security gate malfunctioned, so I jumped out to open it, and.

Здесь - пульт управления. The control panel is somewhere nearby.

И дистанционный пульт управления Магнуса. And Magnus' remote triggering device.

Вставьте свой ключ в пульт управления пуском. Insert your key into the firing station.

А это пульт управления? Is this the control panel?

Вот тебе пульт управления. There's your control panel.

Он знал, что работал над трюком в который входила взрывчатка и дистанционный пульт управления. We know he was working on a trick involving C4 and a remote triggering device.

Это пульт управления. This is your control panel.

Пульт управления шлюзом находится за армированным стеклом. Clearly this airlock is controlled from behind that armoured glass.

Могу я увидеть пульт управления? Can I see the master control?

Пульт управления у основания камеры активируется консульскими кольцами. A control panel at the base of the chamber, activated by consular rings.

Разблокирую пульт управления. Commencing master controls.

Компьютер, подключенный к телевизору, и пульт управления Media Center A PC connected to a TV and a Media Center remote

радио, беспроводной телеграф, пульт управления, роботы. radio, wireless telegraphy, remote control, robotics.

То что мы сделали - мы разработали технологию, с которой мы можем заменить пульт управления нашей лампы. What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb.

6-2.16.4 Аварийный источник и его пульт управления устанавливаются: 6-2.16.4 The emergency source and its switchboard shall be installed:

9-2.16.4 Аварийный источник и его пульт управления устанавливаются: 9-2.16.4 The emergency source and its switchboard shall be installed:

Пульт дистанционного управления Xbox 360 для консоли последней версии позволит получить максимум удовольствия от использования Xbox. The new Xbox 360 Media Remote helps you maximize your Xbox experience.

Я нашла подходящий аккумулятор и настроила пульт дистанционного управления. I found a power cell that fits him, and I hooked him up to this old G-2 remote.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download