Sentence examples of "следующими" in Russian with translation "following"
Translations:
all38215
follow16907
following11619
next8419
go815
proceed125
travel50
result from42
ensue26
pace21
succeed19
successive16
emulate15
other translations141
Основное средство обладает следующими характеристиками.
A fixed asset has the following characteristics.
Вывод средств возможен следующими способами:
It is possible to withdraw using the following methods:
Можно создать распределения следующими способами:
You can create distributions in the following ways:
Возможны трудности со следующими службами.
Users may experience difficulties with the following services:
Первичный ключ должен обладать следующими характеристиками:
A good candidate for the primary key has the following characteristics:
Статусы активной загрузки могут быть следующими.
The status of an active download can be any of the following:
Группы инфокодов можно использовать следующими способами.
You can use info code groups in the following ways:
Вы создаете предложение со следующими строками.
You create a quotation that has the following lines:
Цены в приложениях регулируются следующими правилами.
Price-setting in apps is governed by the following rules:
Предположим, что ОС обладает следующими характеристиками:
Suppose that a fixed asset has the following characteristics.
Сначала следует ознакомиться со следующими сведениями:
To get started with this, see the following information:
Бюджетный контроль интегрируется со следующими областями.
Budget control is integrated with the following areas:
Суммы отклонений можно подсчитать следующими способами:
The deviation amounts are calculated in the following ways:
Можно управлять этой информацией следующими способами.
You can help manage this information in the following ways:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert