Sentence examples of "снять" in Russian with translation ""

<>
Снять юбку и свитер. Take off my skirt and pullover.
Можно снять отпечатки со подсвечника. We can pull prints on the candlestick.
Кольцо помоги снять! No, pull my ring off!
Если мы не найдем ничего на Рестона, то что его сломает, мы можем просто снять всю нашу рекламу и свернуть кампанию. If we don't get something on Reston, something that sticks, we may just as well pull all of our ads, pack up camp.
И они не смогли снять отпечатков пальцев с пуговиц. And they couldn't pull any prints off the buttons.
Разве ты не можешь просто снять их с другого счета? Can't you just pull it from another account?
Что мне делать, снять вертолет с обзора пробок? What am I supposed to do, pull the traffic copter?
Тело сильно разбухло в воде, поэтому отпечатки не снять, и, к сожалению, он вышел из дома, не захватив с собой кредитку или бумажник. The body was too waterlogged to pull a print and, sadly, he left home without his American Express card or his wallet.
Я один из немногих людей, которые могут снять темно-бордовый и золото. I am one of the few people that can pull off maroon and gold.
Удалось снять отпечатки с кнопки регулирования сиденья? You manage to pull any prints off the button that controls the seat?
И я могу их снять, когда хочу работать над ними. And I can pull them off when I want to work with them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.