Sentence examples of "хлоридом" in Russian

<>
Значит так, у нас есть один пакетик с хлоридом калия. All right, so we got one packet of M-Cat with potassium chloride.
Если запнётесь, хлорка смешается с хлоридом калия, и от ног ничего не останется. Anyone trips that, the bleach hits the potassium chloride and they'll end up with their junk in their hands.
Первым процессом промышленного производства винилхлоридмономера (ВХМ) стал ацетиленовый процесс, в котором в качестве катализатора используется хлорид ртути, обеспечивающий реакцию между ацетиленом и хлоридом водорода. The first commercial vinyl chloride monomer (VCM) production process was the acetylene-based process which uses mercuric chloride as a catalyst to react acetylene with hydrogen chloride.
Хлорид калия для остановки сердца. Potassium chloride to stop the heart.
Нам поздно привезли хлорид кальция. We had a late arrival of potassium chloride.
Введите мне 400 хлорида калия. Four hundred of potassium chloride in my IV.
Лично я предпочитаю хлорид калия хлороформу. Personally, I prefer potassium chloride to chloroform.
Немедленно введите 3 ампулы хлорида кальция. Push 2 amps of calcium chloride right now.
В наркотиках была смертельная доза хлорида калия. It was a lethal dose of potassium chloride.
Она хромированная и содержит следы хлорида калия. It's chrome-plated and contains traces of potassium chloride.
200 галлонов метилен хлорида, 41 килограмм тетродотоксина. 200 gallons of methylene chloride, 90 pounds of tetrodotoxin.
хлорид кальция: 2,5 % по весу ± 0,1 %; Calcium chloride: 2.5 per cent by weight ± 0.1 per cent;
А хлорид калия растворяется быстро только в теле? Does potassium chloride dissipate quickly just in bodies?
В его организме обнаружен повышенный уровень хлорида калия. We found elevated levels of potassium chloride in his system.
Итак, нам только что подтвердили, что ампулы содержат хлорид калия. Right, we've just had confirmation that the vials do contain potassium chloride.
Ни в том, ни в другом хлорида калия не было. Neither one had potassium chloride.
Хлорид, оксихлорид и гидроксихлорид; бромид и оксибромид; йод и окись йода Chloride, oxychloride and hydroxychloride; bromide and oxybromide; iodine and oxyiodine
Ты заказал хлорид натрия в канадской аптеке где-то месяц назад. You ordered potassium chloride from a Canadian pharmacy over a month ago.
Они находились в растворе соляной кислоты, хлорида калия и поваренной соли. They were bathed in high concentrations of hydrochloric acid, potassium chloride, and sodium chloride.
Хлориды обладают гидроскопической способностью и таким образом способствуют созданию электролитного слоя. Chlorides have hygroscopic properties and thus contribute to the creation of an electrolyte layer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.