Sentence examples of "чуваку" in Russian

<>
Translations: all192 dude188 other translations4
Мы сейчас подкатим с фунтом прямо к этому чуваку. We're hauling a pound to the dude right now.
Однако я должен сказать вам, мы, младшие ребята, хотели подражать этому чуваку. But I've got to tell you, we young guys, we looked up to this dude, man.
А вы растрепали на "Огне 103", что я позволил одному чуваку у себя отсосать! Y 'all told Fire 103 I let a dude suck my dick!
Я уже уходил, когда офицер схватил меня и передал меня тому раздражительному черноволосому чуваку. I was heading out when that officer grabbed me and handed me over to that crotchety black-haired dude.
Если чуваку из Бельгии доверяют 16 миллионный фильм, тогда почему мы не можем быть режиссерами собственной пьесы? If they're letting this Belgian dude direct a $16 million film, then why can't we direct our own play?
Чувак, тебя тошнило три дня. Dude, you puked for 3 days.
Чувак, я обожаю мексиканскую кухню. Dude, I love Mexican.
Не льни ко мне, чувак. Get off me, dude.
Чувак, ты говоришь по русски? Dude, you speak Russian?
Ты делаешь крупную ошибку, чувак. You're making a big mistake, dude.
Чувак, мы собираемся выйти покурить. Dude, we're gonna step outside to take a cigarette break.
Чувак, а я твой лайкнул. Dude, I just favorited yours.
Чувак, вы подходите друг другу. Dude, you were clearly vibing.
Чувак, ты правда не вовремя. Dude, I mean your timing.
Ночной Человек чертовски крут, чувак. The nightman's badass, dude.
Чувак, мы же купили жаровню. Dude, we bought a hibachi.
Чувак, мне нужна печь побольше. Dude, I need a bigger kiln.
Этот чувак не взял взятку? That dude wouldn't take a bribe?
Чувак может ходить "лунной походкой". Dude can moonwalk.
Чувак, пей своё корневое пиво. Dude, drink your root beer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.