Beispiele für die Verwendung von "Ханом" im Russischen

<>
+ Богдан Хмельницкий перед крымским ханом + Богдан Хмельницький перед кримським ханом
Богдан Хмельницкий перед крымским ханом (+) Богдан Хмельницький перед кримським ханом (+)
Заключил мир с бухарским ханом. Уклав мир із печенізьким ханом.
Ханом Золотой Орды стал Менгу-Тимур. Ханом Золотої Орди став Менгу-Тимур.
Украинец хочет сразиться с Амиром Ханом. Українець хоче битися з Аміром Ханом.
Погиб в бою с ханом Кучумом. Загинув у бою з ханом Кучумом.
Официальное музыкальное видео режиссируется Джо Ханом. Офіційне музичне відео режисується Джо Ханом.
Он был владением (ханом) рода Мацумаэ. Він був володінням (ханом) роду Мацумае.
Ян Казимир начал переговоры с ханом. Ян Казимир розпочав переговори з ханом.
Хан поспешил туда, покинув Выговского. Хан поспішив туди, покинувши Виговського.
Сын крымского хана Девлет-Гирея. кіннота кримського хана Девлет-Гірея.
Его задумал архитектор Эльдар Ханов. Його побудував архітектор Ельдар Ханів.
А ханы сооружались в городах. А хани споруджувалися у містах.
"Ханами" переводится c японского как "любование цветами". "Ханами" перекладається з японської як "милування квітами".
Ханами данго - также трёхцветное данго. Ханамі данго - також триколірне данго.
Идея фильма принадлежит Салману Хану. Ідея фільму належить Салману Хану.
Хан обратил внимание на электронную систему деклараций. Як приклад Ган навів електронну систему декларацій.
С помощью султана хану удалось одержать победу. За допомогою султана ханові вдалося отримати перемогу.
Менгли I Герай - крымский хан. Менґлі I Ґерай, кримський хан.
Мать, Хана Мееровна Левина, - домохозяйка. Мати, Хана Меєрівна Левіна, - домогосподарка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.