Exemples d'utilisation de "лагерь смерти" en russe

<>
Лагерь смерти Аушвиц-Биркенау (Освенцим). Табір смерті Аушвіц-Біркенау (Освенцім).
Санаторный пионерский лагерь "Орлёнок". Санаторний піонерський табір "Орлятко".
Арабы называют его "дыханием смерти". Араби називають його "дихання смерті".
3-17 октября Базовый лагерь Эвереста 3-17 жовтня Базовий табір Евересту
После смерти номинанта награда возвращается государству. Після смерті номінанта нагорода повертається державі.
Детский лагерь "Лазурная Радуга" Кирилловка Дитячий табір "Лазурна Веселка" Кирилівка
Причины смерти Холкомба не сообщаются. Причини смерті Холкомба не повідомляються.
Детский оздоровительный лагерь "Радха". Дитячий оздоровчий табір "Радха".
Слухи о смерти Консула оказались сильно преувеличены. Чутки про смерть Millennium виявилися сильно перебільшеними.
На Дерибасовской разбили лагерь римские легионеры. На Дерибасівській розбили табір римські легіонери.
Паразитизм ликует на Планетах Смерти. Паразитизм радіє на планеті Смерті.
Разбив лагерь, они принялись опустошать землю. Розбивши табір, вони прийнялися спустошувати землю.
Одиночество увеличивает риск преждевременной смерти Самотність підвищує ризик передчасної смерті
Поиск по разделу сайта Экспедиционный лагерь Пошук по розділу сайта Експедиційний табір
Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.
В 1985 году в монастырских сооружениях разместился пионерский лагерь. З 1985 року в монастирських приміщеннях знаходився піонерських табір.
От смерти его спас бродячий рыцарь. Від смерті його врятував мандрівний лицар.
Спортивно-оздоровительный лагерь "Березка". Спортивно-оздоровчий табір "Берізка".
460 сербов были приговорены к смерти; 460 сербів були засуджені до смерті;
детский лагерь "Янтарный". Дитячий табір "Янтарний".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !