Beispiele für die Verwendung von "мужская особь нашего рода" im Russischen

<>
Будем вместе приумножать славу нашего рода! Будемо разом примножувати славу нашого роду!
Согдийская мужская одежда Афрасиаб (Самарканд). Согдійський чоловічий одяг Афрасіаб (Самарканд).
Станьте частью нашего списка довольных клиентов Станьте частиною нашого списку задоволених клієнтів
Элементарной единицей этого уровня является особь. Елементарною одиницею цього рівня є особина.
Происходил из плебейского рода Калидиев. Походив з плебейського роду Калідіїв.
Мужская стрижка + борода 300 грн. Чоловіча стрижка + борода 300 грн.
Стереотипы служат гарантией нашего самоуважения; Стереотипи є гарантією нашої самоповаги;
Особь, индивид - неделимая единица жизни (см. организм). Особина, індивід - неподільна одиниця життя (див. організм).
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
Чувствительная мужская живопись "В горошек" Чутливий чоловічий живопис "у горошок"
Изделия на металлическом каркасе нашего производства: Вироби на металевому каркасі нашого виробництва:
Lygaeidae Schilling, 1829 (Взрослая особь) Lygaeidae Schilling, 1829 (Доросла особина)
Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.
Описание Мужская куртка Kuper (код 4736) Опис Чоловіча куртка Kuper (код 4736)
первичную и многогранную ячейку нашего общества; первинний і багатогранний осередок нашого суспільства;
Весной зародыш превращается в молодую особь. Навесні зародок перетворюється в молоду особину.
Один из 10 видов палеарктического рода. Один з 10 видів палеарктичного роду.
Мужская вышиванка с длинным рукавом Чоловіча вишиванка з довгим рукавом
Приветствую уважаемый посетитель нашего сайта. Вітаю шановний відвідувач нашого сайту.
Tethysbaena ophelicola [de], полувзрослая особь. Tethysbaena ophelicola [de], напівдоросла особина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.