Sentence examples of "популизме" in Russian

<>
Европа, построенная на эгоизме, популизме и цинизме. Європи, побудованої на егоїзмі, популізмі та цинізмі.
Очередной популизм или реальные изменения? Черговий популізм чи реальні зміни?
Это и называется дешевым популизмом. Він назвав це дешевим популізмом.
Опасность популизма - она в ином. Небезпека популізму - вона в іншому.
Национализм - это не дешевый популизм. Націоналізм - це не дешевий популізм.
Господин Тигипко страдает хроническим популизмом. Пан Тігіпко страждає хронічним популізмом.
ДПТ Рыбальского полуострова: факты против популизма ДПТ Рибальського півострова: факти проти популізму
Как в Европе побеждает популизм. Як в Європі перемагає популізм.
Будет полгода торговли популизмом ", - подчеркнула Сыроид. Буде півроку торгівлі популізмом ", - зазначила Сироїд.
Тетеря и Брюховецкий: консерватизм против популизма Тетеря і Брюховецький: консерватизм проти популізму
Специальная тема Политический популизм - это... Спеціальна тема Політичний популізм - це...
И в-четвертых, подмена экономики популизмом. І по-четверте, підміна економіки популізмом.
"Сейчас у нас огромная опасность популизма. "Зараз в нас величезна загроза популізму.
Все это чистой воды популизм. "Це чистої води популізм.
Олега Ляшко, который 20 лет занимается популизмом? Олега Ляшка, який 20 років займається популізмом?
И популизм здесь - худший враг. І популізм тут - найгірший ворог.
Повышение "минималки": популизм или экономическое чудо? Підвищення "мінімалки": популізм чи економічне диво?
На мой взгляд, это чистейший популизм. Я вважаю, що це чистий популізм.
Возвращение смертной казни: популизм или необходимость? Повернення смертної кари: популізм чи необхідність?
"Это чистой воды популизм", - заявил чиновник. "Це чистої води популізм", - заявив чиновник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.