Sentence examples of "постригаться в монахи" in Russian

<>
+ Обычай пострижения правителя в монахи + Звичай постриження правителя в ченці
В 1732 пострижен в монахи; У 1732 пострижений у ченці;
Ударил час, в монахи царь идет - ударив годину, в ченці цар йде -
В 1880 году монахи построили винодельческий завод. У 1880 році ченці побудували виноробний завод.
Кроме госпиталя, монахи содержали дом сумасшедших. Крім шпиталю, монахи утримували дім божевільних.
Его нещадно эксплуатировали лаврские монахи. Його нещадно експлуатували лаврські ченці.
Преодолевая страдания, монахи могли стать архатами. Долаючи страждання, монахи могли стати аргатами.
Монахи получили разрешение на его перенос. Монахи отримали дозвіл на її перенесення.
В то время их делали монахи. У той час їх робили монахи.
Монахи одного монастыря называются братией. Ченці одного монастиря називаються братією.
Монахи давали 3 обета: целомудрия, бедности, послушания. Монахи давали 3 обітниці: цноти, бідності та послуху.
Учение оживилось, когда из Кама прибыли монахи. Вчення пожвавилося, коли з Кхами прибули монахи.
Монахи дожидались его три месяца. Ченці чекали його три місяці.
В действительности этим имуществом распоряжались монахи. У дійсності цим майном розпоряджались монахи.
Монахи разошлись по другим монастырям Крыма. Ченці розійшлися по інших монастирях Криму.
По этой причине Сарк покинули монахи. З цієї причини Сарк покинули монахи.
Его основателями были монахи Антоний и Феодосий. Засновниками монастиря були преподобні Антоній та Феодосій.
Позже к ней присоединились другие монахи. Згодом до нього приєдналися інші монахи.
Кельтские монахи пишут Келлскую книгу. Ірландські ченці створюють Келлську книгу.
Акции протеста возглавили буддийские монахи. Акції протесту очолили буддійські монахи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download