Ejemplos del uso de "пузыре" en ruso

<>
в желчном пузыре обнаружили камни; в жовчному міхурі виявили камені;
наличие камней в жёлчном пузыре. Наявність каменів в жовчному міхурі.
холецистит (воспалительные процессы в желчном пузыре); холецистит (запальні процеси в жовчному міхурі);
Почему появляются камни в желчном пузыре? Чому з'являються камені в жовчному міхурі?
Камни в желчном пузыре - что делать? Камені в жовчному міхурі, що робити?
Полипы в желчном пузыре - что делать? Поліпи в жовчному міхурі - що робити?
У 95% диабетиков в желчном пузыре камни. У 95% діабетиків в жовчному міхурі каміння.
Какова же причина образования камней в желчном пузыре? Що ще сприяє утворенню каменів у жовчному міхурі?
Заболевания мочевого пузыря - не редкость. Захворювання сечового міхура - не рідкість.
Edbile Нефть Нефть мочевой пузырь Edbile Нафта Нафта сечовий міхур
Как убрать пузыри на линолеуме Як прибрати бульбашки на лінолеумі
Шоу мыльных пузырей в ноябре Шоу мильних бульбашок у листопаді
Питер Тиль: "Биткойн вряд ли является пузырем" Пітер Тіль: "Біткоїн навряд чи буде бульбашкою"
Исследование проводится с полным мочевым пузырем. Дослідження проводиться з повним сечовим міхуром.
Ирэна Карпа получила "Золотой пузырь" Ірені Карпі дісталася "Золота булька"
Пляж инструмент дизайн пузырь палочка вода Пляж інструмент дизайн бульбашка палка вода
Образ пузыря в комедии Карпенко-Карого "Хозяин" Образ Пузиря в комедії Карпенка-Карого "Хазяїн"
Лепешки с пузырями на поверхности. Коржі з бульбашками на поверхні.
УЗИ простаты + мочевого пузыря 150 УЗД простати + сечового міхура 150
Кишечник превращен в воздушный пузырь. Кишечник перетворений в повітряний міхур.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.