Sentence examples of "Italia" in Spanish with translation "italie"

<>
Translations: all15 italie15
En Italia siempre hace sol. En Italie, il fait toujours ensoleillé.
Italia ha ganado el campeonato. L'Italie a gagné le championnat.
Vengo de Italia y hablo italiano. Je viens d'Italie et je parle italien.
Alemania hizo una alianza con Italia. L'Allemagne fit alliance avec l'Italie.
La capital de Italia es Roma. La capitale de l'Italie est Rome.
Italia es un país muy bonito. L'Italie est un très beau pays.
El verano pasado viajé a Italia. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
Él nació en un pueblito en Italia. Il est né dans une petite ville de l'Italie.
Fueron a Italia en su luna de miel. Ils allèrent en Italie pour leur lune de miel.
El verano pasado hice un viaje a Italia. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
Florencia es la ciudad más bonita de Italia. Florence est la ville la plus belle d'Italie.
Vivió en Francia por algún tiempo, después se fue a Italia. Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.
Él se fue a Italia hace diez años y ha vivido ahí desde entonces. Il se rendit en Italie il y a dix ans, et vit là-bas depuis.
Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia. Vers l'an 400 de notre ère, les habitants de l'Allemagne et de la Russie eurent l'idée de venir habiter la France et l'Italie.
Estoy cansado de la gente que juzga a Berlusconi sólo como mujeriego, Juzguemoslo más bien por su capacidad para gobernar, por su honestidad y seriedad, por las personas que elige para rodearse, por su coherencia, por como supo enfrentar la crisis apenas se presentó y por como transformó a Italia en los últimos 10 años. Les gens qui jugent Berlusconi uniquement comme étant un coureur de jupons me fatiguent, jugeons-le plutôt pour sa capacité à gouverner, pour son honnêteté et son sérieux, pour les personnes dont il choisit de s'entourer, pour sa cohérence, pour la façon dont il a su faire face à la crise dès qu'elle s'est présentée et pour la manière dont il a transformé l'Italie durant les 10 dernières années.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.