Sentence examples of "como estás" in Spanish

<>
Camino bajo la lluvia como un idiota y tú no estás aquí. Je marche comme un idiot sous la pluie et tu n'es pas là.
Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo. Comme il fait beau, j'ai envie d'aller me promener.
¿Cómo estás? Comment allez-vous ?
Es tan ridículo como absurdo reflexionar la superioridad del hombre sobre la mujer o de la mujer sobre el hombre. C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
¿Eres estudiante o estás trabajando? Tu es étudiant ou tu travailles?
Habla como un ángel. Il parle comme un ange.
¡Estás borracho! Tu es bourré !
Me gustaría comprar una cámara como esta. J'aimerais acheter une caméra comme celle-ci.
¿Estás loco? Es-tu fou ?
Devolveré el libro tan pronto como pueda. Je rendrai le livre aussi vite que je peux.
¿Qué estás intentando ocultar? Qu'essaies-tu de cacher ?
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal. Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire.
¿Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase. Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours.
¿Qué diccionario usaste como referencia? À quel dictionnaire t'es-tu référé ?
¿Estás libre el martes? Es-tu libre le mardi ?
Como me levanté tarde, perdí el autobús. M'étant levé tard, j'ai raté le bus.
¿Estás en casa? Tu es chez toi ?
Jane no es tan alta como Mary. Jane n'est pas aussi grande que Mary.
¿Estás preparada para lo peor? Es-tu prêt pour le pire ?
Mi casa es como la vuestra. Ma maison est comme la vôtre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.