<>
no matches found
¿Cuánto has pagado por este ordenador? Combien as-tu payé pour cet ordinateur ?
Mi ordenador fue infectado por BraveSentry. Mon ordinateur est infecté par BraveSentry.
Sentado en la oscuridad escribiendo en su ordenador, oye el ruido de los pájaros que pían por la mañana y se da cuenta de que se ha quedado despierto toda la noche, pero el insomne todavía se niega a dormir. Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
Era un sábado por la noche. C'était samedi soir.
El ordenador está a su izquierda. L'ordinateur se trouve à sa gauche.
Murió ayer por la noche. Il est mort hier soir.
Me compré un ordenador nuevo el mes pasado. J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.
No sé por dónde empezar. Je ne sais pas par où commencer
Quiero un ordenador. Je veux un ordinateur.
Corríamos por el honor de nuestra escuela. Nous courrions pour l'honneur de notre école.
Ayer instalé un nuevo programa en mi ordenador. Hier j'ai installé un nouveau programme dans mon ordinateur.
Por favor, compra algunas manzanas. S'il te plait, achète quelques pommes.
El ordenador es nuevo. L'ordinateur est neuf.
¿Puede ayudarme, por favor? Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?
Tengo un ordenador. J'ai un ordinateur.
Me gustaría verlo mañana por la tarde. J'aimerais le voir demain après-midi.
¿Sabes usar un ordenador? Sais-tu te servir d'un ordinateur ?
En Suiza sólo un diez por ciento de los estudiantes obtienen una beca. En Suisse, seulement environ dix pour cent des étudiants obtiennent une bourse.
¿Tienes un ordenador? Possèdes-tu un ordinateur ?
Por su característica interdisciplinaria, el trabajo de lingüista computacional me gusta verdaderamente mucho. Le métier de linguiste informatique me plaît vraiment beaucoup par son aspect interdisciplinaire.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how