Exemples d'utilisation de "Маріуполі гвардійці" en ukrainien

<>
У Маріуполі ситуація спокійна та контрольована. Ситуация в Мариуполе спокойна и контролируема.
Гвардійці отримали 6 сучасних бронеавтомобілів "Спартан". Гвардейцы получили 6 современных бронеавтомобилей "Спартан".
MRPL City - 3-5 серпня у Маріуполі MRPL City - 3-5 августа в Мариуполе
Гвардійці передали затриманих співробітникам місцевих відділів Нацполіціі. Гвардейцы передали задержанных сотрудникам местных департаментов Нацполиции.
У Маріуполі розгромили офіс партії "Батьківщина" В Мариуполе разгромили офис партии "Батькивщина"
Ситуація в Маріуполі спокійна і контрольована. Ситуация в Мариуполе спокойная и контролируемая.
Також колишні міліціонери мітингували в Маріуполі. Также бывшие милиционеры митинговали в Мариуполе.
У Маріуполі затримали мінометника "ДНР" В Мариуполе задержали минометчика "ДНР"
Стадіон "Іллічівець" - багатофункціональний стадіон у Маріуполі. Стадион "Ильичёвец" - многофункциональный стадион в Мариуполе.
Ситуація у Маріуполі залишається повністю контрольованою. Ситуация в Мариуполе остается полностью контролируемой.
Відгуки про лікарів-хирургах у Маріуполі Отзывы о врачах-хирургах в Мариуполе
Ситуація в самому Маріуполі спокійна. Ситуация в самом Мариуполе спокойная.
У Маріуполі відкрили першу опорну школу В Мариуполе открыли первую опорную школу
У Маріуполі захоплено будівлю міської ради. В Мариуполе захвачено здание городского совета.
"Лукомор'я" - кінотеатр у Маріуполі [1]. "Лукоморье" - кинотеатр в Мариуполе [23].
Ніякі "договорняки" в Маріуполі не працюють. Никакие "договорняки" в Мариуполе не работают.
Половина "Азову" залишилась у Маріуполі. Половина "Азова" осталась в Мариуполе.
У Маріуполі відкрилася фотовиставка "Ветерани" В Мариуполе открылась фотовыставка "Ветераны"
осінь 1904 - антивоєнна демонстрація робітників у Маріуполі; осень 1904 - антивоенная демонстрация рабочих в Мариуполе;
Будівельно-монтажні та ремонтні роботи в Маріуполі Строительно-монтажные и ремонтные работы в Мариуполе
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !