Ejemplos del uso de "паперовий носій" en ucraniano

<>
Цим фотоальбомам акомпанує паперовий буклет "Henio. Этим фотоальбомам аккомпанирует бумажный буклет "Henio.
Документ - носій смислу, який передається знаками. Документ - носитель содержания, который передается знаками.
Модні Декоративні сумочки Паперовий мішок Модные Декоративные Сумки Бумажный Мешок
Суддя як носій судової влади. Суд как носитель судебной власти.
Торговий дім "Жидачівський паперовий комбінат" Торговый дом "Жидачевский бумажный комбинат"
Простими словами, ДНК - носій генетичної інформації. Простыми словами, ДНК - носитель генетической информации.
"Паперовий солдат" - режисер Олексій Герман-молодший. "Бумажный солдат" - режиссёр Алексей Герман-младший.
Російський флот отримав новий носій "Лошарика" ВМС России получили новый носитель "Лошарика"
Студійний фон паперовий BD 117 рожевий Студийный фон бумажный BD 117 розовый
Активний ключовий носій "GOST Key Keeper" Активный ключевой носитель "GOST Key Keeper"
Фон для фотошопа паперовий синій BD 108 Фон для фотошопа бумажный синий BD 108
Другий - електронний, записаний на цифровий носій. Второй - электронный, записанный на цифровой носитель.
Студійний фон паперовий BD 169 жовтий Студийный фон бумажный BD 169 желтый
Запис фонограми на будь-який носій. Запись фонограммы на любой носитель.
"Фронт змін" - це не порожній паперовий тренд. "Фронт змин" - это не пустой бумажный тренд.
носій - кінний театр "Запорозькі козаки"); носитель - конный театр "Запорожские казаки");
Паперовий ринок характеризується великим числом експортерів. Бумажный рынок характеризуется большим числом экспортеров.
Отже, книга - носій текстової, вербально-письмової інформації. Следовательно, книга - носитель текстовой, вербально-письменной информации.
Ви повинні вибрати якісний паперовий матеріал. Вы должны выбрать качественный бумажный материал.
Носій інформації став недоступним для комп'ютера; Носитель информации стал недоступен для компьютера;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.