Sentence examples of "храм спаса-на-водах" in Ukrainian

<>
Спаса на Берестовій під Києвом. Спаса в Берестове под Киевом.
Судноплавство в водах України на припинялося. Судоходство в водах Украины на прекращалось.
Чоловічий монастир Спаса Нерукотворного пустель. Мужской монастырь Спаса Нерукотворного пустынь.
Храм декілька разів реконструювався і відновлювався. Храм несколько раз реконструировался и восстанавливался.
Молібден зустрічається в природних водах. Молибден встречается в природных водах.
Цвинтарна церква Спаса Нерукотворного образу Кладбищенская церковь Спаса Нерукотворного образа
Три престоли вінчали цей величний храм. Три придела венчали сей величественный храм.
Мешкає в прісних водах каспійського басейну. Живет в пресных водах каспийского бассейна.
Ікона Спаса Нерукотворного - святкування 7 (20) липня. Икона Спаса Нерукотворного - празднование 7 (20) июля.
Храм був побудований німецькими колоністами. Храм был построен немецкими колонистами.
Зміст органіки в грунтових водах мізерно. Содержание органики в грунтовых водах ничтожно.
У народі відзначають три Спаса. В народе отмечают три Спаса.
Храм збудований в єзуїтському стилі. Храм построен в иезуитском стиле.
В океанічних водах криються величезні енергетичні ресурси. В океанических водах скрыты огромные запасы энергии.
Такі ікони відносяться до іконографії Спаса Еммануїла. Такие иконы относятся к иконографии Спаса Эмманиула.
храм був дерев'яний, обкладений залізом. храм был деревянный, обложенный железом.
В теплих водах Мозамбікської затоки В теплых водах Мозамбикского залива
Храм являє собою чотирьохнефну купольну базиліку. Храм представляет собой четырёхнефную купольную базилику.
Присутній у водах солоних озер. Присутствует в водах солёных озёр.
Наші віряни отримали довгоочікуваний храм. Наши верующие получили долгожданный храм.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download