Sentence examples of "цитата дня" in Ukrainian

<>
До дня Святого Патрика залишилось: 114 днів До дня Святого Патрика осталось: 114 дней
Коротка історія або улюблена цитата. Короткая история или любимая цитата.
Гала-концерт до Міжнародного жіночого дня. Гала-концерт к Международному женскому дню.
101 надихаюча цитата для підприємців 101 вдохновляющая цитата для предпринимателей
День селища приурочено до Дня шахтаря. День поселка приурочено ко Дню шахтера.
Цей рядок - цитата з пісні "Imagine". Эта строка - цитата из песни "Imagine".
Наступного дня уряд було приведено до присяги. На следующий день был приведён к присяге.
номер сторінки, з якої узята цитата. Номер страницы, из которой взята цитата.
Медіа-рейтинг до Дня неквапливості. Медиа-рейтинг ко Дню неторопливости.
Невелика офіційна цитата з ФБ сторінки: Небольшая официальная цитата с ФБ страницы:
Фотоконкурс до дня захисту дітей 01.06.15 (завершено) Фотоконкурс ко Дню защиты детей 01.06.15 (завершено)
Цитата з "The World Book Encyclopedia": "Читання... Цитата из "The World Book Encyclopedia": "Чтение...
Святкування Дня незалежності Киргизстану завершується салютом. Празднование Дня независимости Кыргызстана завершается салютом.
Забавна цитата з голландської серії Rundfunk. Забавная цитата из голландской серии Rundfunk.
Скульптура Георгія Побідоносця - подарунок до Дня міста Скульптура Георгия Победоносца - подарок ко Дню города
Цитата: "Боротись та перемагати!" Цитата: "Бороться и побеждать!"
легкий ланч посеред напруженого дня легкий ланч посреди напряженного дня
Для кожного знайдеться своя улюблена цитата! Для каждого найдется своя любимая цитата!
Пройдено всі сцени п'ятого дня. Пройдены все сцены пятого дня.
Цитата: FOB або згідно клієнту Цитата: FOB или согласно клиенту
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.