Sentence examples of "широкий розподіл" in Ukrainian

<>
Потоплення крейсера викликало широкий міжнародний резонанс. Потопление крейсера вызвало широкий международный резонанс.
розподіл замовлень по кур'єрах або філіях распределение заказов по курьерам или филиалам
Альбом отримав широкий відгук у європейських меломанів. Альбом получил широкий отклик у европейских меломанов.
модулі "Автоматизований розподіл" та "Судова статистика". модули "Автоматизированное распределение" и "Судебная статистика".
Суперконденсатори підтримують широкий спектр застосувань, зокрема: Суперконденсаторы поддерживают широкий спектр применений, включая:
розподіл міських вхідних дзвінків по відділам; распределение городских входящих звонков по отделам;
Профіль Алматинского промислового району широкий. Профиль Алматинского промышленного района широк.
Розподіл студентів 2 курса по кафедрам Распределение студентов 2 курса по кафедрам
Широкий вибір планувань до 250 м ² Широкий выбор планировок до 250 м ?
Розподіл книги означає багаторазові копії системи. Распределение книги означает многократные копии системы.
Широкий діапазон виявлення Liquid Detector Широкий диапазон обнаружения Liquid Detector
Розподіл навантаження між осями ідеальне - 50:50. Распределение веса по осям идеальное - 50:50.
Широкий спектр адаптерів і модульних аксесуарів Широкий спектр адаптеров и модульных аксессуаров
розподіл пального на переїзди та роботи; распределение горючего на переезды и работы;
Рух: типовий для вовка - легкий, широкий; Движение: типичные для волка - лёгкие, широкие;
Розподіл населення за віковими групами Распределение населения по возрастным группам
Ідеї Дюнана знайшли широкий відгук. Идеи Дюнана нашли широкий отклик.
Світова торгівля: товарообіг, товарна структура, географічний розподіл. Международная торговля: оборот, товарная структура, географическое распределение.
Чистий широкий пляж заповідника Бірючий. Чистый широкий пляж заповедника Бирючий.
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки. Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.