Sentence examples of "яскравий прихильник" in Ukrainian

<>
Наукове удавання - яскравий недолік альтернативної медицини. Научное притворство - яркий недостаток альтернативной медицины.
Сковорода - прихильник принципу народності у вихованні. Сковорода - сторонник принципа народности в воспитании.
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Був відомий як прихильник старої віри. Был известен как приверженец старой веры.
Яскравий і неординарний майстер-клас. Яркий и неординарный мастер-класс.
Відомий прихильник Майдану виявився екстремістом ". Известный сторонник Майдана оказался экстремистом ".
якісний, яскравий і насичений друк; качественную, яркую и насыщенную печать;
Великий прихильник мистецтва, художник-аматор. Большой поклонник искусства, художник-любитель.
Яскравий етнічний стиль супроводжується хитромудрими деталями. Яркий этнический стиль сопровождается замысловатыми деталями.
прихильник репресій проти учасників хрестових хвилювань. сторонник репрессий против участников крестовых волнений.
Яскравий дощовик від Fashion Lapa. Яркий дождевик от Fashion Lapa.
Я послідовний прихильник сучасної української кухні. Я последовательный сторонник современной украинской кухни.
Найбільш яскравий твір гуцулської народної архітектури. Наиболее яркое произведение гуцульской народной архитектуры.
Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького. Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого.
Збірний букет, яскравий, барвистий, оригінально запакований. Сборный букет, яркий, красочный, оригинально упакован.
Особисто я прихильник еволюційних кроків. Я вообще сторонник эволюционного развития.
Яскравий представник віденської пейзажної школи. Яркий представитель венской пейзажной школы.
Людмила Артем'єва - активний прихильник організації "Відродження. Людмила Артемьева - активный сторонник организации "Возрождение.
Яскравий епізод балету "Снігова королева" Яркий эпизод балета "Снежная королева"
Лорд, активний прихильник умиротворення Німеччини. Лорд, активный сторонник умиротворения Германии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.