Translation of "Bock" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "Bock"

der Bock m noun Declension Listen
pl. Böcke
козел м.р. (Zool.) Listen
Man muss den Bock nicht zum Gärtner machen
Пусти козла в огород, он всю капусту съест
подставка ж.р. (IT Basic) Listen
der Bock m noun Declension Listen
pl. Bocke
козлы мн.ч. (Building and Ecology) Listen
Bock m proper name Declension Listen
Бок м.р. Listen
der Böck m noun Declension Listen
pl. Böcke
пекарь м.р. (Pers., Beruf) Listen
bocken verb Conjugation Listen
bockte / bockt / gebockt
барахлить (Auto, umgangsspr.) Listen

Phrases with "Bock" (44)

  1. Sündenbock - козел отпущения
  2. Bockshorn - бараний рог
  3. Aktenbock - подставка для дел
  4. Bock haben - иметь охоту
  5. Bockbeere - смородина черная
  6. Bockbeutel - фляга
  7. Bockbier - крепкое мартовское пиво
  8. Bockfell - козлиная шкура
  9. Bockkäfer - дровосек
  10. Bockkran - козловый кран
More

Contexts with "bock"

Man muss den Bock nicht zum Gärtner machen Пусти козла в огород, он всю капусту съест
"Es war viele Jahre lang ein Thema und hat sich durch die aktuelle Diskussion nicht fundamental geändert", sagt Kurt Bock, Vorsitzender des Chemieunternehmens BASF. "Это было предметом обсуждения многие годы и существенно не изменилось в текущей полемике", - говорит Курт Бок, главный исполнительный директор химической компании BASF.
Wen will er damit ins Bockshorn jagen? Кого он пытается обмануть?
Bislang fungierten makroökonomische Strategien sowohl als Sündenbock für die wirtschaftliche Misere, als auch als Hoffnungsträger zu deren Überwindung. Пока что макроэкономическая политика и несет вину за болезненное состояние экономики, и приносит надежду на то, что такое состояние можно преодолеть.
Ein Ja andererseits würde einen gestärkten Chirac ermuntern, seine Politik der Reformverweigerung fortzusetzen und dabei die EZB zum Sündenbock zu machen. С другой стороны, при ответе "да" Ширак, окрыленный успехом, будет продолжать свою политику отсутствия реформ и сваливания вины на ECB.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One