Translation of "Brecht" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Brecht"

Brecht m noun Declension

Брехт м.р. (Familienname)

Brecht m proper name Declension

Брехт м.р.

brechen verb Conjugation

brach / bricht / gebrochen

порывать (Pers.)

Es ist, als ob seine Persönlichkeit zum größten Hindernis für sein Vorhaben wurde, mit der Vergangenheit zu brechen.

Это похоже на то, как если бы его личность стала самым большим препятствием перед его решимостью порвать с прошлым.

сломить

Geschichten können die Würde eines Volkes brechen.

Рассказами можно сломить достоинство людей.

ломать (Ggst., a. übertragen)

Ich versuche Stereotypen zu brechen mit meinen Shows.

я пытаюсь своими шоу ломать стереотипы,

проламывать

ломаться (Ggst.)

притуплять

other translations 3

hide

Phrases with "Brecht" (2)

Bertolt Brecht - Бертольд Брехт
B . Brecht - Б.Брехт

Contexts with "brecht"

Dreißig Jahre später haben die Aktionäre mit diesem System definitiv gebrochen. Спустя тридцать лет акционеры окончательно порвали с этой системой.

Geschichten können die Würde eines Volkes brechen. Рассказами можно сломить достоинство людей.

Ich versuche Stereotypen zu brechen mit meinen Shows. я пытаюсь своими шоу ломать стереотипы,

Als vor 20 Jahren die Berliner Mauer brach und das Sowjetimperium zusammenfiel, waren darüber nur eingefleischte Anhänger einer kommunistischen Utopie unglücklich. Двадцать лет назад, когда берлинская стена была проломлена и распадалась советская империя, только несгибаемые последователи коммунистической утопии чувствовали себя несчастными.

Seit dem Zweiten Weltkrieg haben eigentlich nur die Wirtschaftsberater von George W. Bush diesen Konsens gebrochen. Фактически, с начала Второй Мировой Войны, только экономические советники Джорджа В. Буша порвали с этим единодушием.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download