Translation of "etwas" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "etwas"

etwas determinative

что-то ср.р.

Etwas anderes geht hier vor.

В этом что-то есть.

нечто

Das ist etwas völlig Lächerliches!

Это нечто совершенно нелепое!

кое-что ср.р.

Ich will dir etwas zeigen.

Я хочу тебе кое-что показать.

что-нибудь ср.р.

Wir müssen wirklich etwas ändern.

Мы действительно должны что-нибудь сделать по этому поводу.

несколько

Also, danach wurden meine Arbeiten etwas gewaltvoller.

Итак, после этого мои картины стали несколько жестокими.

ничто ср.р. (negativ)

Ich habe niemandem etwas gesagt.

Я никому ничего не рассказывал.

что-либо ср.р.

Wir sollten umgehend etwas unternehmen

Мы должны срочно что-либо предпринять

небольшой (für NomGruppe im Singular)

Warum nimmst du dir nicht etwas Urlaub?

Почему ты не возьмёшь себе небольшой отпуск?

сколько-нибудь

Man muss bezweifeln, dass es überhaupt etwas dazu beitrug, der Demokratie nach dem Zweiten Weltkrieg zu mehr Akzeptanz zu verhelfen.

Сомнительно, чтобы она хоть сколько-нибудь способствовала признанию демократии после второй мировой войны.

некоторое количество ср.р.

небольшое количество ср.р. (für Sammelnamen)

other translations 8

hide

Phrases with "etwas" (17)

so etwas - что-то в этом роде
So etwas wie - что-то вроде
etwas ganz anderes - что-то совсем другое
etwas Zeit - немного времени
irgend etwas - что-нибудь
etwas Besseres - что-то лучшее
etwas derartiges - что-то такое
sonst noch etwas - еще что-нибудь
etwas der Art - что-то такого рода
etwas weiter nördlich - немного севернее

Contexts with "etwas"

Etwas anderes geht hier vor. В этом что-то есть.

Das ist etwas völlig Lächerliches! Это нечто совершенно нелепое!

Ich will dir etwas zeigen. Я хочу тебе кое-что показать.

Wir müssen wirklich etwas ändern. Мы действительно должны что-нибудь сделать по этому поводу.

Also, danach wurden meine Arbeiten etwas gewaltvoller. Итак, после этого мои картины стали несколько жестокими.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download