Translation of "atomization" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "atomization"

atomization noun

pl. atomizations

атомизация ж.р.

Of course, many other factors are at work, but television-driven social atomization should not be understated.

Конечно, тут действуют и многие другие причины, но не стоит недооценивать социальную "атомизацию" по вине телевидения.

распыление ср.р. (dispersion)

тончайшее измельчение ср.р. (Culinary)

Phrases with "atomization" (6)

air atomization - воздушное распыление
air-free atomization - распыление без доступа воздуха
airstream atomization - пневматическое распыление
atomization freezing - замораживание распылением
medicament atomization - распыление лекарственного средства
pressure atomization - пневматическое распыление

Contexts with "atomization"

Of course, many other factors are at work, but television-driven social atomization should not be understated. Конечно, тут действуют и многие другие причины, но не стоит недооценивать социальную "атомизацию" по вине телевидения.

But secularization, rationalization, and atomization of civil and social life, and the steady expansion of government into every social sphere, have lead to a privatization of culture and religion, reducing their potential to stimulate feelings of community, identity, and solidarity. Но секуляризация, рационализация и распыление гражданской и социальной жизни, а также все возрастающее вмешательство правительства в каждую социальную сферу привело к приватизации культуры и религии, уменьшая этим их потенциал в стимулировании чувства общности, самобытности и солидарности.

The third element of today’s information landscape is atomization – the divorce of individual news stories from brand or source. Третьим элементом современного информационного ландшафта является атомизация – отчуждение конкретных новостей от бренда или источника.

Instead of creating incentives that would unleash public energies, the government pushed citizens farther and farther from politics and policymaking, thereby deepening social apathy and atomization. Вместо того, чтобы создавать стимулы, которые бы высвободили энергию общества, правительство все дальше и дальше отталкивало граждан от политики и принятия политических решений, таким образом углубляя политическую апатию и атомизацию.

But, a flawed giant, he was not nearly enough to overcome the centuries of autocratic dominance at the top, subservience and irresponsibility below, corruption, cynicism, and atomization wrought by totalitarian communism. Но будучи несовершенным гигантом, его было отнюдь недостаточно, чтобы преодолеть века автократического доминирования наверху, раболепие, склонность к подчинению и безответственность внизу, коррупцию, цинизм и атомизацию тоталитарного коммунизма.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.