Translation of "battle-ready" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "battle-ready"

battle-ready adjective

- / -

боеготовый (Military)

Battle-ready T-72 tanks were replaced by older, dilapidated T-62s before the mission began back in Latakia.

Боеготовые танки Т-72 сирийцы еще в Латакии заменили на ветхие Т-62.

Contexts with "battle-ready"

Battle-ready T-72 tanks were replaced by older, dilapidated T-62s before the mission began back in Latakia. Боеготовые танки Т-72 сирийцы еще в Латакии заменили на ветхие Т-62.

Finally, the armed forces themselves, currently consisting of some 130,000 conscripts and 35,000 battle-ready troops, have to be restructured. И наконец, нужно перестроить сами вооруженные силы, состоящие из 130 тысяч призывников и 35 тысяч боеготовых военнослужащих.

And they are calling up the able-bodied men of Ukraine in droves to turn the military that had only 6,000 battle-ready troops before the start of this conflict into a standing force a quarter-million strong. Оно также призывает всех здоровых мужчин превратить украинские вооруженные силы, численность которых до начала конфликта составляла всего 6 тысяч готовых к бою военнослужащих, в регулярные войска численностью до 250 тысяч человек.

With only 6,000 battle-ready troops in early 2014, when Russia’s invasion of Crimea and the Donbas took place, Ukraine now has close to 100,000 experienced soldiers, a competent and experienced officer corps, and increasingly sophisticated hardware. Имея только 6000 человек в полной боевой готовности на начало 2014 года, когда Россия вторглась в Крым и на Донбасс, в настоящее время Украина имеет около 100000 опытных солдат, компетентный и опытный офицерский корпус, и более современное вооружение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.