Translation of "называть" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "называть"

называть verb Conjugation

называю / называешь / - / называют

nennen

Нужно называть вещи своими именами.

Man muss die Dinge beim Namen nennen.

bezeichnen

Циники могут называть это старой рутинной практикой "хлеба и зрелищ".

Zyniker mögen dies als die alte Brot-und-Spiele-Routine bezeichnen.

benennen

И они продолжали называть динозавров, потому что те были разными.

Und so haben sie weiterhin Saurier benannt, weil sie anders waren.

Phrases with "называть" (2)

называть вещи своими именами - die Dinge beim rechten Namen nennen
называть по имени - mit Namen nennen

Contexts with "называть"

Нужно называть вещи своими именами. Man muss die Dinge beim Namen nennen.

Циники могут называть это старой рутинной практикой "хлеба и зрелищ". Zyniker mögen dies als die alte Brot-und-Spiele-Routine bezeichnen.

И они продолжали называть динозавров, потому что те были разными. Und so haben sie weiterhin Saurier benannt, weil sie anders waren.

Репортёр отказался называть свои источники. Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.

Это разновидность окаменевшего зубного налёта, который принято называть зубным камнем. Es ist eine Art versteinerter Zahnbelag, der offiziell als Zahnstein bezeichnet wird.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.