Exemplos de uso de "inventé" em francês com tradução "изобретать"

<>
mostrar
Quelqu'un l'a inventé. Его изобрели.
Tout ce qui est inventé est vrai. Всё то, что было изобретено, правильно.
Les humains ont-ils inventé la modernité ? Изобретали ли люди современность?
on n'a pas inventé les mathématiques. мы не изобретали математику.
qui a inventé le V.T.T ? кто изобрел горный велосипед?
Bob Marley n'a pas inventé les rastafaris. Боб Марли не изобрел растафарианство.
Les Beatles n'ont pas inventé les adolescents. "Биттлз" не изобрели подростков.
Ils n'avaient pas encore inventé la prise électrique. Тогда электрической розетки ещё не изобрели.
Ils n'ont pas inventé le partage de voiture. Они не изобрели идею совместного пользования машинами.
Et c'est pour cela qu'il fut inventé. И вот почему они были изобретены.
Mon Dieu, les Chinois ont aussi inventé le golf ! Господи, китайцы изобрели даже гольф.
Bon, Rick Warren n'a pas inventé cette astuce. Рик Уоррен не изобрел этот умный ход.
Quelqu'un sait-il quand le stéthoscope a été inventé ? Кто-нибудь знает, когда был изобретён стетоскоп?
L'histoire de qui a inventé le jeu et pourquoi. Это история о том, кто изобрёл игры и зачем.
J'ai inventé une antenne plasma, pour changer les vitesses. Так, я изобрёл плазменную антенну с возможностью отключения.
Peu de temps après ça, l'alphabet a été inventé. Прошло не так много времени и был изобретён алфавит.
Le terme "islamofascisme" n'a pas été inventé par hasard. Но термин "исламофашизм" был изобретен не зря.
Nous travaillons avec un type qui a inventé la Serre Seawater. Сейчас мы работаем с человеком, который изобрел Теплицу на основе морской воды.
J'ai inventé la bouteille Lifesaver car j'étais en colère. Я изобрёл бутылочку Lifesaver оттого, что я был раздражён.
Il a donc inventé une lampe solaire qui ne coûte rien. И он изобрел бесплатную солнечную лампу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS