Verwendungsbeispiele von "skank" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
You listening to me skank? Ты меня слушаешь, страхолюдина?
Don't listen to that skank. Не слушай эту страхолюдину.
And who's the blonde, bony skank? А это что за блонда, костлявая страхолюдина?
Yeah, you know, with this little skank. Да, ты знаешь, с этой маленькой страхолюдиной.
It's full of skanks and psychos. Там полно страхолюдин и психопаток.
He was a total skank. Он был мерзкий.
Shut up, you stupid skank. Заткнись, тупая уродка.
Does this say "Virgin," "Skank," Я похожа на "девственницу", "шлюшку"
All aboard the skank train. Все на борт поезда любителей цыпочек.
She's not a skank. Она не девка.
And back on the skank train. Ты вернешься на поезд любителей цыпочек.
She's not a race skank. Но она не шлюха.
She is not a race skank! Она не гоночная шлюха!
She's just a race skank. Она просто гоночная шлюха.
Yeah, you're that trashy skank. Да, ты и есть эта дешевая потаскушка.
I mean, you are a filthy skank. Я имею в виду, что ты грязная шлюха.
So that makes you a lying, adulterous skank. Так что вы лживая блудливая гадина.
Getting revenge on the skank he cheated with. Отомстить этой уродине, с которой он изменил мне.
What did the skank Sarah say to you? Что эта коза Сара там тебе сказала?
He screwed that little skank in my bed. Он переспал с этой маленькой шлюшкой в моей постели.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!