Exemplos de uso de "зовут" em russo

<>
Traduções: todos97 appeler68 outras traduções29
Ты помнишь, как его зовут? Est-ce que tu te rappelles de son nom ?
Ты помнишь, как её зовут? Est-ce que tu te rappelles de son nom ?
Я забыл, как их зовут. J'ai oublié leurs noms.
Этого молодого человека зовут Джозеф. Ce gentleman appellé Joseph.
Я знаю, как Вас зовут. Je connais votre nom.
Скажите мне, как вас зовут. Dites-moi quel est votre nom.
Скажи мне, как тебя зовут. Dis-moi ton nom.
Ну и зовут вас Люси, ок? Votre nom est Lucy, d'accord ?
Его на самом деле так зовут. C'est vraiment son nom.
Я уже не помню, как его зовут. Je ne me rappelle plus de son nom.
Я уже не помню, как её зовут. Je ne me rappelle plus de son nom.
Меня зовут Арт Бенжамин и я "матемаг." Mon nom est Art Benjamin et je suis un "mathémagicien."
Я не мог вспомнить, как его зовут. Je ne pouvais me souvenir de son nom.
Меня зовут Обри ди Грей, из Кембриджа. Je suis Aubrey de Grey, de Cambridge.
Меня зовут Джозеф, я член парламента Кении. Mon nom est Joseph, membre du Parlement du Kenya.
Меня зовут Мехер и это мой друг Ирим. Mon nom est Meher et voici mon amie Irim.
И они зовут его и кружат над домом. Ils épellent son nom et volent autour.
Я познакомился с этим парнем, его зовут Стивен. J'ai donc rencontré ce personnage, Steven.
Этот мальчик не хочет говорить мне, как его зовут. Ce garçon ne veut pas me dire son nom.
Она подошла ко мне и спросила, как меня зовут. Elle est venue près de moi et a demandé mon nom.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.