Exemplos de uso de "позвоню" em russo

<>
Утром я позвоню в Военное Министерство. I'll ring the War Office in the morning.
Я еще раз позвоню на работу. I'm going to check in with work one more time.
Секундочку, я позвоню ему в номер. Just give me a second to ring the room.
Я позвоню в отель пожелать спокойной ночи. At least say good night.
Я позвоню в мой офис в Милане. I'll ring my office in Milano.
Я позвоню ему, скажу, что вы уже едете. I'll give him a ring, tell him you're on your way.
Я позвоню им в офисы и назначу время. I'll reach out to their offices and set a time.
Хорошо, я позвоню Светлане, скажу, что мы задержимся. All right, I'll text Svetlana, tell her we're gon 'be a while.
Я позвоню в справочную и узнаю номер Джима. I could dial 411, get Jim's number.
Я позвоню вам позже, когда получу отчет судмедэксперта. I'll be in touching the morning, when we have the coroner's report.
Да, я поднимусь, позвоню в дверь один раз. I ring the bell, once, twice.
Я позвоню в звонок, когда я избавлюсь от них. I'll ring the buzzer when I get rid of them.
Следующий раз я что-то не так сделаю, стразу же позвоню Алекс. Next time I do something wrong, I'm going to ring Alex up straight away.
Я позвоню Кэрол, что бы дать ей знать, что мы вернулись и включу Ваше электрическое одеяло. I'll give Carol a quick ring, let her know we're back, and then I'll put your electric blanket on.
Я попросила миссис Дьюхерст присмотреть за тобой, и я позвоню Кестеру, чтобы убедиться, что он сможет перенести вашу вторую встречу. I've asked Mrs Dewhurst to keep an eye on you and I'm going to ring Kester to make sure he can bring forward your second appointment.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.