Exemplos de uso de "помешан" em russo
Он замкнут, возможно, помешан на личной безопасности.
Someone private perhaps, obsessed with personal security.
Я помешан на насекомых, в особенности на их полёте.
I'm obsessed with insects, particularly insect flight.
Мы знаем, что Ронни Холланд был помешан на деле Крипера.
We know Ronnie Holland was fixated with the Creeper murders.
Я был помешан на СМИ и в конце концов занялся рекламой.
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.
Папа помешан на крикете, он заходит на этот сайт каждый день.
He's a cricket nut, he logs in every day.
Генри Джей 1953 года - я помешан на подлинниках - совсем недалеко от Толедо.
That's a 1953 Henry J - I'm a bug for authenticity - in a quiet neighborhood in Toledo.
Ты настолько помешан на деньгах, поэтому я боялась, что не узнаю, как ты относишься ко мне.
Because you're so hung up on money, I was afraid I'd never know how you really felt about me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie