Exemplos de uso de "святой" em russo

<>
mostrar
Девчёнка в "Госпитале Святой Энн". The girl's at St. Ann's hospital.
Что думаете о "Святой Марии"? What about the Ave Maria angle?
Они в ризнице церкви святой Анны. They're at the sacristy of St. Anne's church.
Святой отец, вы должны её упрекнуть. Father, you must reprehend her.
На кону ваша жизнь, святой отец. This is your life on the line, father.
В лощине святой Катерины есть монастырь. There's a monastery in the Glen of St Catherine.
Вы создали миф о святой Алисии. You created the myth of St. Alicia.
Я пастор церкви святой Марии Магдалины. I'm the pastor of St. Mary Magdalen's Catholic Church.
Я любил ее так сильно, святой отец. I love her so much, Father.
Но вы собираетесь переезжать в Святой Мунго. But you're going to move to St Mungo's.
Я на лесопилке у дороги Святой Елены. I'm at the lumber mill on St. Helen's Road.
Почему "святой" написано со знаком решетки посередине? Why is "hallowed" spelled with a pound sign?
Епископ берет святой елей и начинает миропомазание. The bishop, gloved, begins the unctions.
Но святой отец, я была прихожанкой целых. But, Father, I've been an active member of this church for.
Можно попросить вас об услуге, святой отец? Can I ask you a favour, Father?
Я отец Харкинс, капеллан обители Святой Маделин. I'm Father Harkins, Chaplain here at St Madeleine's.
Я старшин консультант хирургического отделения больницы Святой Марии. I'm the Senior Consultant Surgeon here at St Mary's.
Вообще-то, я послушница в церкви Святой Анны. Actually, I'm a novitiate at St. Anne's.
Скажите, святой отец, вы сами когда-нибудь бывали там? Tell me, Priest, have you ever made a journey yourself?
Я же сказала, я мятежник из лагеря Святой Анны. I told you, I'm a rebel from the St. Anne unit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS