Beispiele für die Verwendung von "Капитана" im Russischen

<>
Описание книги "Дети капитана Гранта" Обкладинка книги "Діти капітана Гранта"
В. Каверин "Два капитана", 1957. В. Каверін "Два капітани", 1957.
Опубликован новый трейлер "Капитана Марвел" Опубліковано новий трейлер "Капітана Марвел"
Шандон вынужденно отплывает без капитана. Шандон вимушено відпливає без капітана.
Вышел новый тизер "Капитана Марвел" Вийшов новий тизер "Капітана Марвел"
Эдварду очень приглянулась дочь капитана. Едварду дуже сподобалася дочка капітана.
1997 - "Сокровища капитана Флинта", - "Белинда". 1997 - "Скарби капітана Флінта", - "Белінда".
В.А. Каверин "Два капитана". В.О. Каверін "Два капітана".
Был помощником капитана буксирного парохода. Був помічником капітана буксирного пароплава.
Сам Антс Лаутер сыграл капитана. Сам Антс Лаутер зіграв капітана.
Грузия отпустила осужденного турецкого капитана Грузія відпустила засудженого турецького капітана
Был демобилизован в звании капитана. Був демобілізований у званні капітана.
Marvel выложил трейлер "Капитана Марвела". Marvel опублікував трейлер "Капітана Марвела".
Уволен в звании капитана милиции. Звільнився у званні капітана міліції.
Дослужился до капитана II ранга. Дослужився до капітана I рангу.
Танки капитана Армана рванулись вперед. Танки капітана Армана рвонулися вперед.
понятие "мужество капитана Гастелло" - единичное, абстрактное). поняття "мужність капітана Гастелло" - одиничне, абстрактне).
Хавьер Бардем получил роль капитана Бранда. Хав'єр Бардем отримав роль капітана Бранда.
Плавание Торреса (капитана в экспедиции Кироса). Плавання Торреса (капітана в експедиції Кироса).
Суд решил судьбу капитана российского "Норда" Поліція розслідуватиме зникнення капітана російського "Норда"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.