Exemples d'utilisation de "ЛУКОЙЛ-Авангард" en russe

<>
ЖК "Авангард" обладает неоспоримым преимуществом. ЖК "Авангард" володіє незаперечною перевагою.
В СССР создан нефтяной концерн Лукойл. В СРСР створено нафтовий концерн ЛУКойл.
"Авангард - это круто!" "Авангард - це круто!"
СБУ открыла дело против российской компании "Лукойл" СБУ відкрила кримінальну справу проти російського "Лукойла"
Был вратарем в краматорской команде "Авангард". Був воротарем у краматорській команді "Авангард".
В Румынии арестовали имущество российской компании "Лукойл" У Румунії заарештували активи російської компанії "Лукойл"
В следующем сезоне "Авангард" выступил удачнее. У наступному сезоні "Авангард" виступив вдаліше.
Второе место досталось нефтяной компании Лукойл. Друге місце дісталося нафтовій компанії Лукойл.
Ранее аналогичное решение принял краматорский "Авангард". Раніше такою опцією скористався краматорський "Авангард".
АЗС "Лукойл" на Московском проспекте, Киев АЗС "Лукойл" на Московському проспекті, Київ
Семинар по кормлению, 16 мая, ферма "Авангард" Семінар з годівлі, 16 травня, ферма "Авангард"
С 1951 по 1959 год называлась "Авангард". Із 1951 по 1959 рік називалася "Авангардом".
"Сегодня партийцы - это авангард реформаторских сил. "Сьогодні партійці - це авангард реформаторських сил.
спорткомплексе "Авангард", ГП "Балет на льду". спорткомплекс "Авангард", ДП "Балет на льоду".
"Авангард" возглавил ТОП-7 экспортеров куриных яиц "Авангард" очолив ТОП-7 експортерів курячих яєць
Автор книг: "Малевич" (1990), "Русский авангард. Автор книг: "Малевич" (1990); "Російський авангард.
Авангард - советский футбольный клуб из Антрацита. Авангард - радянський футбольний клуб з Антрациту.
Соперником нашей команды стал краматорский "Авангард". Останньою командою нападника був краматорський "Авангард".
Fans Edge: "Истории фан-движений:" Авангард "Курск". Fans Edge: "Історії фан-рухів:" Авангард "Курськ".
Художественный практикум "Украинский авангард: История. Мистецький практикум "Український авангард: Історія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !