Sentence examples of "Нилова Пустынь" in Russian

<>
И ехал меж пустынь лесных, І їхав між пустель лісових,
Так возник новый скит - Голосеевская Пустынь. Так виник новий скит - Голосіївська Пустинь.
Несомненно, жители пустынь знают цену воды. Безсумнівно, мешканці пустель знають ціну води.
С 1996 г. Китаевская пустынь является самостоятельным монастырем. У 1996 році Голосіївська пустинь стала самостійним монастирем.
распространены от тундры до пустынь. поширені від тундри до пустель.
После демобилизации вернулся в Глинскую пустынь. Після демобілізації повернувся до Глинської пустині.
Животный мир пустынь довольно беден. Тваринний світ пустель досить бідний.
Саровская пустынь превратилась в общепризнанную святыню России. Саровська пустинь перетворилася на загальновизнану святиню Росії.
Свято-Троицкий монастырь "Китаева пустынь" Троїцький монастир "Китаєва пустинь"
Почвы пустынь примитивные, щебнистые или галечниковые. Ґрунти пустель примітивні, щебенисті або галечникові.
бедное - для полупустынь и пустынь. бідне - для напівпустель і пустель.
Карстовая коррозия в зоне пустынь Карстова корозія у зоні пустель
Типичное растение этих пустынь - древовидный кустарник саксаул. Типовою рослиною цих пустель є деревоподібний чагарник саксаул.
пустынь Сретенская (Владимирская, позднее монастырь), 8 церквей. пустель Стрітенська (Володимирська, пізніше монастир), 8 церков.
Этим местом была названа Саровская пустынь. Цим місцем була названа Саровська пустинь.
В 1847 г. удалился в Оптину пустынь; У 1847 р пішов до Оптиної пустель;
Закрыт в 1794 г. Аркадиева Богородичная пустынь. Закрито в 1794 р. Аркадіева Богородична пустель.
В 1839 г. прибыл в Оптину пустынь. В 1839 р. прибув в Оптину пустинь.
Самая северная - зона арктических пустынь. Далекий північ - зона арктичних пустель.
Мужской монастырь Спаса Нерукотворного пустынь. Чоловічий монастир Спаса Нерукотворного пустель.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download