Beispiele für die Verwendung von "Поморский берег" im Russischen

<>
Тело утопленника вытащили на берег сотрудники станции. Тіло потопельника витягнули на берег місцеві мешканці.
Правый берег Киева ул. Жилянская, 47 Правий берег Києва вул. Жилянська, 47
Правый берег высокий, покрыт лиственными лесами; Правий берег високий, покритий листяними лісами;
Правый берег ул Жилянская, 47 Правий берег вул Жилянська, 47
Южный берег возвышенный, крутой, местами обрывистый; Південний берег високий, крутий, місцями обривистий;
Берег укрепили конструкциями из натурального камня. Берег зміцнено конструкціями з натурального каменю.
Западный берег низкий и плоский. Західний берег низький та плаский.
Высота суши менее 10 метров, берег обрывистый. Висота суші менше 10 метрів, берег обривистий.
Глубина до 118 м. Берег скалистый крутой. Глибина до 118 м. Берег скелястий крутий.
Затока, бульвар Золотой берег, 7 Затока, бульвар Золотий берег, 7
Лазурный берег в Эз - парфюмерная остановка Лазурний берег в Ез - парфумерна зупинка
до озера 100 метров, берег песчаный до озера 100 метрів, берег піщаний
Восточный берег острова омывается Печорским морем. Східний берег острова омивається Печорським морем.
Берег моря - уникальный природный ингаляторий. Берег моря - унікальний природний інгаляторій.
левый берег низкий, распаханная степь. лівий берег низький, розораний степ.
Номера отеля Ласковый берег (Laskovyi bereg) Номери готелю Лагідний берег (Laskovyi bereg)
о высадке людей на берег с судов. висадки людей на берег з пасажирських суден.
Западный берег почти не заселён. Західний берег майже не заселений.
Южный берег является курортной зоной. Південний берег є курортною зоною.
Восточный берег крутой, слабо расчленен; Східний берег крутий, слабо розчленований;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.