Sentence examples of "Субтитры" in Russian

<>
Отчаянные домохозяйки (Desperate Housewives) субтитры Відчайдушні домогосподарки (Desperate Housewives) субтитри
Ministra Player теперь поддерживает субтитры. Ministra Player тепер підтримує субтитри.
Как скачать субтитры в VLC Як завантажити субтитри в VLC
Голубая кровь (Blue Bloods) субтитры Блакитна кров (Blue Bloods) субтитри
Субтитры "Фильмы" Latest TV Shows Субтитри "Фільми" Latest TV Shows
"NCIS" Yankee White субтитры Немецкий "NCIS" Yankee White субтитри Німецька
телевидение - оформление программ, заставок, субтитры, титры; телебачення - оформлення програм, заставок, субтитри, титри;
ребята я не могу найти субтитры!!! хлопці я не можу знайти субтитри!!!
К большинству из них есть субтитры. До більшості з них є субтитри.
Последний корабль (The Last Ship) субтитры Останній корабель (The Last Ship) субтитри
Другим примером являются субтитры на телевидении. Іншим прикладом є субтитри на телебаченні.
Как извлечь субтитры из видео YouTube? Як вилучити субтитри з відео YouTube?
Иногда присутствуют и субтитры финальной композиции. Іноді присутні й субтитри фінальної композиції.
Tere Bin Laden (2010) английские субтитры srt Tere Bin Laden (2010) англійські субтитри srt
Субтитры - украинский (7 сезон), издатель Союз Видео). Субтитри - українська (7-й сезон), видавець Союз Відео).
Субтитры могут также передаваться в форме телетекста. Телевізійні субтитри можуть передаватися за допомогою телетексту.
Итальянский язык будет сопровождаться субтитрами. Італійську мову будуть супроводжувати субтитри.
Исправлены ошибки позиционирования DVB субтитров. Виправлено помилки позиціонування DVB субтитрів.
Расширенные возможности работы с субтитрами Розширені можливості роботи з субтитрами
Английский язык с украинскими субтитрами. українська мова із англійськими субтитрами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.