Sentence examples of "архитектурными" in Russian

<>
Бардинский район богат архитектурными памятниками. Бардинський район багатий архітектурними пам'ятниками.
Холл украшен декоративными архитектурными элементами. Хол прикрашений декоративними архітектурними елементами.
Тимпаны канонов отличаются монументальными архитектурными структурами. Тимпани канонів відрізняються монументальними архітектурними структурами.
Работа с архитектурными примитивами (пластина, линия); Робота з архітектурними примітивами (пластина, лінія);
Снаружи корпус богато украшен архитектурными формами. Зовні корпус багато прикрашений архітектурними формами.
Фасад был украшен каменными архитектурными деталями. Фасад був прикрашений кам'яними архітектурними деталями.
необычными архитектурными сооружениями и историческими достопримечательностями; незвичайними архітектурними спорудами та історичними пам'ятками;
Церковь выделяется достаточно интересными архитектурными формами. Церква вирізняється досить цікавими архітектурними формами.
Тимпаны канонов отличаются монументальными архитектурными структурами [3]. Тимпани канонів відрізняються монументальними архітектурними структурами [3].
На отдыхе Эльсон продолжал заниматься архитектурными проектами. На відпочинку він продовжував займатися архітектурними проектами.
Консервативный, архаический традиционный архитектурный стиль. Консервативний, архаїчний традиційний архітектурний стиль.
Опишите архитектурные рамки и требования. Опишіть архітектурні основи та вимоги.
Они отличаются уникальностью архитектурных форм. Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
/ Архитектурное проектирование / Проектирование многоквартирных домов / Архітектурне проектування / Проектування багатоквартирних будинків
Вам поможет архитектурная 3D концепция. Вам допоможе архітектурна 3D концепція.
Ремонт и реставрация архитектурной лепнины Ремонт та реставрація архітектурної ліпнини
Аспирант кафедры архитектурного проектирования ПГАСА. Аспірант кафедри архітектурного проектування ПГАСА.
Мартина, украшенная романским архитектурным фризом. Мартіна, прикрашена романським архітектурним фризом.
Храм интересен в архитектурном плане. Храм цікавий в архітектурному плані.
Собор стал архитектурной доминантой холма. Собор став архітектурною домінантою пагорба.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.