Beispiele für die Verwendung von "капитану" im Russischen

<>
einblenden
Капитану Джону Миллеру доверили сложнейшее задание. Капітан Джон Міллер отримує важке завдання.
Капитану корабля придется заплатить штраф. Капітану корабля доведеться заплатити штраф.
Звание центуриона соответствовало примерно капитану. Звання центуріона приблизно відповідає капітанові.
Суть конкурса такова - капитану предстоит за... Суть конкурсу така - капітану належить за...
Капитану "фиалок" исполнился 31 год в январе. Капітану "фіалок" виповнився 31 рік в січні.
Среди них и капитан МакЛейн. Серед них і капітан МакЛейн.
Описание книги "Дети капитана Гранта" Обкладинка книги "Діти капітана Гранта"
Был капитаном команды машиностроительного техникума. Був капітаном команди машинобудівного технікуму.
В. Каверин "Два капитана", 1957. В. Каверін "Два капітани", 1957.
Круглый стол капитанов морских портов Круглий стіл капітанів морських портів
Его позиция была поддержана многими капитанами. Його позиція була підтримана багатьма капітанами.
Капитан уходит с корабля последним. Сам капітан залишає судно останнім.
Опубликован новый трейлер "Капитана Марвел" Опубліковано новий трейлер "Капітана Марвел"
Капитаном команды будет Михаил Филима. Капітаном команди буде Михайло Філіма.
И часто капитаны командовали дивизиями ". І часто капітани командували дивізіями ".
Это морские шахматы для настоящих капитанов. Це морські шахи для справжніх капітанів.
Джордан и Юинг были капитанами команды. Джордан і Юїнг були капітанами команди.
Капитан успел подать сигнал SOS. Капітан встиг подати сигнал SOS.
Шандон вынужденно отплывает без капитана. Шандон вимушено відпливає без капітана.
Капитаном был англичанин Чарльз Келлетт. Капітаном був англієць Чарльз Келлетт.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen