Sentence examples of "компетентное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 компетентний9 компетентні7 компетентним3 компетентними3 компетентного2 компетентну2 компетентна1 компетентно1 компетентної1 компетентною1 компетентних1

show all

и) термин "компетентный орган" обозначает: 10) термін "компетентний орган" означає:

Насколько компетентны суды общей юрисдикции? Наскільки компетентні суди загальної юрисдикції?

Третейское соглашение признано недействительным компетентным судом; третейська угода визнана недійсною компетентним судом;

"Сейчас обстоятельства происшествия выясняются компетентными органами. "Зараз обставини події з'ясовуються компетентними органами.

Поиск компетентного и надежного исполнителя. Пошук компетентного і надійного виконавця.

предоставляет компетентную оценку украинским событиям; надає компетентну оцінку українським подіям;

Всегда объективная и компетентная информация. Завжди об'єктивна та компетентна інформація.

Главные проблемы - глубоко и компетентно. Головні проблеми - глибоко та компетентно.

Я ищу информацию от компетентного лица: 1. Я шукаю інформацію від компетентної особи: 1.

Суд признал экспертизу приемлемой и компетентной. Суд визнав експертизу прийнятною і компетентною.

м) письменных пояснений компетентных должностных лиц; г) письмових пояснень компетентних посадових осіб;

А - абсолютно надежный и компетентный; а) абсолютно надійний і компетентний;

Детали инцидента выясняют компетентные органы. Деталі інциденту з'ясовують компетентні органи.

Икра изъята и передана компетентным органам. Зілля вилучено та передано компетентним органам.

Сейчас находка изъята компетентными государственными органами. Наразі знахідку вилучено компетентними державними органами.

17) государственный инспектор - должностное лицо компетентного органа; 17) державний інспектор - посадова особа компетентного органу;

Получать компетентную помощь по привлечению клиентов Отримувати компетентну допомогу щодо залучення клієнтів

Исполнителен и компетентен в делах охраны. Сумлінний і компетентний у справах охорони.

Другие европейские лидеры тоже недостаточно компетентны. Інші європейські лідери теж недостатньо компетентні.

1) сознательным и компетентным гражданином своего государства; 1) свідомим і компетентним громадянином своєї держави;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download