Ejemplos del uso de "компетентны" en ruso

<>
mostrar
Насколько компетентны суды общей юрисдикции? Наскільки компетентні суди загальної юрисдикції?
Другие европейские лидеры тоже недостаточно компетентны. Інші європейські лідери теж недостатньо компетентні.
и) термин "компетентный орган" обозначает: 10) термін "компетентний орган" означає:
Детали инцидента выясняют компетентные органы. Деталі інциденту з'ясовують компетентні органи.
Третейское соглашение признано недействительным компетентным судом; третейська угода визнана недійсною компетентним судом;
"Сейчас обстоятельства происшествия выясняются компетентными органами. "Зараз обставини події з'ясовуються компетентними органами.
Поиск компетентного и надежного исполнителя. Пошук компетентного і надійного виконавця.
предоставляет компетентную оценку украинским событиям; надає компетентну оцінку українським подіям;
Всегда объективная и компетентная информация. Завжди об'єктивна та компетентна інформація.
Главные проблемы - глубоко и компетентно. Головні проблеми - глибоко та компетентно.
Я ищу информацию от компетентного лица: 1. Я шукаю інформацію від компетентної особи: 1.
Суд признал экспертизу приемлемой и компетентной. Суд визнав експертизу прийнятною і компетентною.
м) письменных пояснений компетентных должностных лиц; г) письмових пояснень компетентних посадових осіб;
А - абсолютно надежный и компетентный; а) абсолютно надійний і компетентний;
Компетентные и грамотные сотрудники интернет-магазина. Компетентні і грамотні співробітники інтернет-магазину.
Икра изъята и передана компетентным органам. Зілля вилучено та передано компетентним органам.
Сейчас находка изъята компетентными государственными органами. Наразі знахідку вилучено компетентними державними органами.
17) государственный инспектор - должностное лицо компетентного органа; 17) державний інспектор - посадова особа компетентного органу;
Получать компетентную помощь по привлечению клиентов Отримувати компетентну допомогу щодо залучення клієнтів
Исполнителен и компетентен в делах охраны. Сумлінний і компетентний у справах охорони.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR