Beispiele für die Verwendung von "конченный человек" im Russischen
Соответственно, 5000 человек недополучили бы зарплату.
Відповідно 5000 осіб мали б недоотримати зарплатню.
Деятельность общества возглавляло правление (10 человек);
Діяльність товариства очолювало правління (10 осіб);
Жизненное кредо: Человек отражается в его поступках.
Життєве кредо - людина віддзеркалюється у своїх вчинках.
"Майорское" - 5575 человек и 735 транспортных средств;
"Майорське" - 5375 осіб та 765 транспортних засобів;
Население Гостивара составляет 35 847 человек (2002).
Населення Гостивару становить 35 847 осіб (2002).
9 миллионов человек воспринимают себя последователями Движения.
9 мільйонів чоловік сприймають себе послідовниками Руху.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung