Beispiele für die Verwendung von "линия штрафной" im Russischen

<>
Предыдущий: ПВХ Coil Mat производственная линия Попередній: ПВХ Coil Mat виробнича лінія
реактивная отделка в штрафной площади. реактивна обробка у штрафному майданчику.
Ключ: синяя линия является границей ЗТЛ Ключ: синя лінія є кордоном ЗТЛ
65-метровый штрафной удар обозначается поднятием руки. 65-метровий штрафний удар позначається підняттям руки.
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
Свободный удар - непрямой штрафной удар. Вільний удар - непрямий штрафний удар.
Главная линия включала 20 фортов. Головна лінія включала 20 фортів.
Тренер Отделочные Вокруг штрафной площади Тренер Оздоблювальні Навколо штрафної площі
береговая линия поросла мангровыми лесами. берегова лінія поросла мангровими лісами.
Пенальти (от англ. penalty) - 11-метровый штрафной удар. Пенальті (від англ. penalty) - 11-метровий штрафний удар.
BeoSound - линия музыкальных центров и систем. BeoSound - лінія музичних центрів і систем.
Анастасия Кузьмина (Словакия) - 35.23,0 (1 штрафной круг). Анастасія Кузьміна (Словаччина) - 35.23,0 (1 штрафне коло).
Надежная и защищенная линия передачи данных Надійна та захищена лінія передачі даних
1 очко - бросок со штрафной линии; 1 очко - кидок зі штрафної лінії;
Линия для линии сопротивления Ом Лінія для лінії опору Ом
При обстреле линия часто повреждалась. При обстрілі лінія часто ушкоджувалася.
В "Киевводоканале" заработала горячая линия У "Київводоканалі" запрацювала гаряча лінія
Собственный песчано-галечный пляж, первая береговая линия. Власний піщано-гальковий пляж, перша берегова лінія.
Кредитная линия на корпоративную карту Кредитна лінія на корпоративну картку
Физико-географическое положение и береговая линия Австралии. Фізико-географічне положення та берегова лінія Африки..
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.